Gleichgewicht des Schreckens,
(auch MAD-Doktrin, von engl.
mutually assured destruction,
„gegenseitig zugesicherte
Zerstörung“, wobei MAD übersetzt
zugleich „verrückt“ bzw.
„wahnsinnig“ bedeutet; dt. ugs. auch
Atompatt) ist ein im Kalten Krieg
zwischen den USA und der
Sowjetunion geprägter Begriff und
bezeichnet eine Situation, in der eine
Nuklearmacht vom Ersteinsatz von
Nuklearwaffen dadurch abgehalten
wird, dass der Angegriffene selbst
nach einem nuklearen Erstschlag
noch vernichtend zurückschlagen
könnte. Spieltheoretisch wird das
Gleichgewicht des Schreckens auch
als „Nash-Gleichgewicht“ aufgefasst,
bei dem wenn einmal bewaffnet,
keine Seite einen Anreiz hat, den
Konflikt zu lösen oder sich zu
entwaffnen. Mit dem Gleichgewicht
des Schreckens ist kein statisches
Gleichgewicht gemeint, in dem das
Wettrüsten zu einem Stillstand
gekommen wäre. Vielmehr
bezeichnet der Begriff ein
dynamisches Gleichgewicht, in dem
die wechselseitigen Drohungen durch atomares Wettrüsten die Eskalation zu einem
„heißen“ Krieg, also zu einer direkten bewaffneten Auseinandersetzung zwischen den
Supermächten, verhinderte.
Wörtlich sprach John F. Kennedy in seiner Antrittsrede vom Gleichgewicht des Schreckens:
“But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course--
both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of
the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of
mankind's final war.”
„Allerdings kann keine beide großen und mächtigen Nationengruppen aus unserer derzeitigen Politik
Trost schöpfen – beide sind von den Kosten moderner Waffen überlastet, beide sind zu Recht tief
beunruhigt über die stetige Ausbreitung des todbringenden Atoms, und dennoch wetteifern beide
darum, das fragile Gleichgewicht des Schreckens zu verschieben, das uns vor jenem unwiderruflich
letzten Krieg der Menschheit bewahrt.“
– John F. Kennedy: inaugural address, 1961
Textquelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Gleichgewicht_des_Schreckens
Gleichgewicht des Schreckens,
(auch MAD-Doktrin, von engl. mutually
assured destruction, „gegenseitig
zugesicherte Zerstörung“, wobei MAD
übersetzt zugleich „verrückt“ bzw.
„wahnsinnig“ bedeutet; dt. ugs. auch
Atompatt) ist ein im Kalten Krieg
zwischen den USA und der Sowjetunion
geprägter Begriff und bezeichnet eine
Situation, in der eine Nuklearmacht
vom Ersteinsatz von Nuklearwaffen
dadurch abgehalten wird, dass der
Angegriffene selbst nach einem
nuklearen Erstschlag noch vernichtend
zurückschlagen könnte.
Spieltheoretisch wird das
Gleichgewicht des Schreckens auch als
„Nash-Gleichgewicht“ aufgefasst, bei
dem wenn einmal bewaffnet, keine
Seite einen Anreiz hat, den Konflikt zu
lösen oder sich zu entwaffnen. Mit dem
Gleichgewicht des Schreckens ist kein
statisches Gleichgewicht gemeint, in
dem das Wettrüsten zu einem
Stillstand gekommen wäre. Vielmehr
bezeichnet der Begriff ein dynamisches
Gleichgewicht, in dem die
wechselseitigen Drohungen durch
atomares Wettrüsten die Eskalation zu
einem „heißen“ Krieg, also zu einer
direkten bewaffneten
Auseinandersetzung zwischen den
Supermächten, verhinderte.
Wörtlich sprach John F. Kennedy in
seiner Antrittsrede vom Gleichgewicht
des Schreckens:
“But neither can two great and
powerful groups of nations take
comfort from our present course--both
sides overburdened by the cost of
modern weapons, both rightly alarmed
by the steady spread of the deadly
atom, yet both racing to alter that
uncertain balance of terror that stays
the hand of mankind's final war.”
„Allerdings kann keine beide großen
und mächtigen Nationengruppen aus
unserer derzeitigen Politik Trost
schöpfen – beide sind von den Kosten
moderner Waffen überlastet, beide
sind zu Recht tief beunruhigt über die
stetige Ausbreitung des todbringenden
Atoms, und dennoch wetteifern beide
darum, das fragile Gleichgewicht des
Schreckens zu verschieben, das uns vor
jenem unwiderruflich letzten Krieg der
Menschheit bewahrt.“
– John F. Kennedy: inaugural address,
1961
Textquelle:
https://de.wikipedia.org/wiki/Gleichgewicht_des_S
chreckens